· 

Introducing others

Hello everyone!

皆さん、こんにちは!

How are you doing?

元気にされてますか?

 

Last time, we learned how to introduce ourselves.

This time, we will learn how to introduce other people.

There are also friendly and formal ways to introduce others, but the friendly way is also commonly used in formal situations.

前回、英語での自己紹介を投稿しましたよね。

今回は、相手の紹介についてです。

自己紹介のように、フレンドリーで丁寧な紹介もあります。

そしてフォーマルな状況の際、友人などに親しげに紹介する時にもよく使います。

 

A. The friendly way

フレンドリーな紹介

 

When someone introduces another person, they will most likely say "This is (relationship to them) + (name)."

他の人を紹介するとき、「This is (自分との関係)+(名前)」と言います。

 

Example: This is my cousin Anna.

例:いとこのアナです。

 

 

B. The formal way

丁寧な紹介

 

When someone introduces another person formally, they will most likely say "Let me introduce (relationship to them or something about them) + (name)."

フォーマルな場合は、「Let me introduce (自分との関係か、その人についての情報か)+(名前)」と言います。

 

Example: Let me introduce the CEO of Tesla, Mr. Elon Musk.

例:テスラの代表のエロンマスクです。

 

For both ways, you can give more information about the person if you want.

紹介するときに、その人についてもう少し話してもいいです。

 

Example: This is my colleague Ralph. I've worked with him since I started working at the company 2 years ago.

例:同僚のラールフです。2年間前に入社してから一緒に働いています。

 

 

Bonus: For introducing a speaker or award recipient

スピーチをする人や賞をもらう人などを紹介するとき

 

When a host at an event introduces somebody for a speech or award, they will most likely say

"It is an honor / It is my pleasure to introduce (something about the person)+(title)+(name)".

スピーチをする人や賞をもらう人などを紹介するとき、

「(It is an honor) / (It is my pleasure) to introduce (人について)+(敬称)+(名前)」と言います。

 

Note :  Please make sure to use the correct title when introducing someone.

ポイント:相手の敬称を気を付けましょう!

 

Example : It is an honor to introduce a recipient of the 2019 Nobel Prize in Chemistry, Dr. Yoshino Akira.

例:ノーベル化学賞受賞の吉野昭さんです。

 

Let's try introducing people we know!

みなさんも友人や知り合いなど紹介してみましょう!